THE STROKES PERU
Good Luck! StrokesPEru!

Automatic Stop/Traducción (Room on Fire)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Automatic Stop/Traducción (Room on Fire)

Mensaje por [Silver] el Mar 27 Oct 2009, 4:59 pm

La canción más romantica para mi

So many fish there in the sea
Tantos peces allí en el mar
I wanted you, you wanted me
Te necesité, tu me necesitaste
That's just a phase, it's got to pass
Esto solo es una fase, tiene que pasar
I was a train moving too fast
Era un tren que se movía muy rápido


Didn't understand what to see
No entendia que veia...

Yeah, then I got a different view
Si, y tuve una vista diferente...
It's you...no.
Eras tú… no. ( )


Wait, I'm gonna give it a break.
Espera, soy quien te da por terminado
I'm not you friend,
No soy tu amigo,
I never was.
Nunca lo fui.
I said wait, I'm gonna give it a break.
Dije espera, soy yo quien te da un descanso
I'm not you friend,
No soy tu amigo,
I never was.
Nunca lo fui.


So many fish there in the sea
Tantos peces allí en el mar
I wanted you, you wanted me
Te necesité, tu me necesitaste
That's just a phase, it's got to pass
Esto solo es una fase, tiene que pasar
I was a train moving too fast
Era un tren que se movía muy rápido

Why can't you wait?
¿Por qué no puedes tu esperar?
I'm gonna give it a break
Soy yo quien te da por terminado ´
I'm not you friend,
No soy tu amigo,
I never was
Nunca lo fui.
I said wait, I'm gonna give it a break
Dije espera, soy yo quien te da un descanso
I'm not you friend,
No soy tu amigo,
I never was.
Nunca lo fui.

Hermozo

Aqui cantado por Strokes, igualmente traducido

avatar
[Silver]
Room On Fire
Room On Fire

Masculino
Cantidad de envíos : 131
Edad : 25
Localización : Lima, Perú.
Puntos Strokianos : 29539
Reputación : 6
Fecha de inscripción : 08/10/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Automatic Stop/Traducción (Room on Fire)

Mensaje por Cosmic182 el Mar 27 Oct 2009, 5:29 pm

gracias por la colaboracion

+1 punto de reputacion xD

__________________
.

avatar
Cosmic182
Administrador
Administrador

Masculino
Cantidad de envíos : 345
Edad : 28
Localización : Lima
Empleo /Ocio : Music/Universidad/Downloads/Work
Puntos Strokianos : 33650
Reputación : 8
Fecha de inscripción : 07/09/2008

Ver perfil de usuario http://cosmic182.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Automatic Stop/Traducción (Room on Fire)

Mensaje por Miroku el Mar 27 Oct 2009, 9:09 pm

albert la compuso, creo¿?

__________________
You got some fucking attitude
avatar
Miroku
First Impressions of Earth
First Impressions of Earth

Masculino
Cantidad de envíos : 378
Edad : 74
Localización : Lima
Puntos Strokianos : 31867
Reputación : 14
Fecha de inscripción : 15/03/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Automatic Stop/Traducción (Room on Fire)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.